示江子我

译文

像苍蝇一样到处钻营、像狗一样苟且偷生只会带来羞耻，世间万事怎能刻意去追求。从此关起门来依从自己的喜好，这样不妨碍高枕无忧地生活。常年不清洗像子春那样的双脚，半个月才梳理一次像叔夜那样的头发。这种意趣怎肯让晚辈们察觉，就在读书声里卧于黄色的丝绵被中。

注释

蝇营狗苟

像苍蝇那样飞来飞去，像狗那样的苟且偷生，比喻为了追逐名利，不择手段，到处钻营。

贻

遗留，留下。读音：yí。

濯

洗。读音：zhuó。

黄䌷

黄色的丝绵织品。‘䌷’读音：chōu。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，以‘蝇营狗苟’生动形象地描绘出那些追名逐利之人的丑态，语言辛辣犀利。颔联则通过‘闭门从所好’‘高枕得无忧’表达出一种远离世俗纷扰，追求内心宁静的生活态度。颈联通过描写自己的生活细节‘经年不濯足’‘半月才梳头’，进一步强调一种不拘小节、随性自在的生活状态。在情感表达方面，诗人流露出对世俗名利的不屑，对自由闲适生活的向往。在意境营造上，描绘出一种静谧、闲适、自在的生活画面，远离尘世喧嚣。主题思想上，旨在表达对自我内心追求的坚守，不为外界功名利禄所左右的思想。

速览

《示江子我》是宋代诗人朱昱的作品，主题为厌世俗、求闲适、喻手法、细节描写。蝇营狗苟祇贻羞，万事何能著意求。 自此闭门从所好，不妨高枕得无忧。 经年不濯子春足，半月才梳叔夜头。 此味肯教儿辈觉，…