示罗教授楚知监

译文

半辈子的交游没有远方友人的音信，一时间座下宾客有了新的相识。在学宫为官清冷正好适宜谈玄论妙，官府钱财充足也不妨碍作诗。在封水占山之地长久作客，合杯靠近坐席共享美好时光。盆中山峰高耸清泉满盈，其中蕴含着对三江的万里情思。

注释

泮宫

古代的学宫。

圜府

古代府库。

合樽

犹合卺。指成婚。这里可理解为一起饮酒。

促席

坐席互相靠近。

突兀

高耸的样子，tū wù。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，‘半世’与‘一时’、‘无远信’与‘有新知’对比鲜明，写出人生交游状态的变化。颔联通过描写‘泮宫官冷’与‘圜府钱流’的不同状况，一冷一热，相映成趣，同时也体现出一种旷达的处世态度。颈联中‘封水占山’描绘出居处的地理环境，‘合樽促席’则刻画了宴饮欢聚的场景，画面感很强。尾联‘盆山突兀清泉满’描写眼前景物，以小见大，由盆中的山水引发对三江万里的思念之情，意境开阔深远，将个人的情思融入到宏大的空间之中，主题思想上表达了诗人对远方的向往，对往昔交游的怀念，以及在当下生活中的种种感悟，情感表达丰富而细腻，既有对生活现状的描述，又有对往昔与远方的情思。

速览

《示罗教授楚知监》是宋代诗人朱昱的作品，主题为感怀、交游、写景、旷达。半世交游无远信，一时宾客有新知。 泮宫官冷宜谈妙，圜府钱流不废诗。 封水占山为久客，合樽促席及佳时。 盆山突兀清泉满，…