蜀中登第荅李搏六韵

译文

何必劳烦询问我成都的事情，也告知你让你知道那里就准备投降了。成都的柳树枝条笼罩着堤岸，烟雾缭绕直立着，海棠花开在门户之前，燕子成双飞舞。富春（景色）比不上穷困的狮子（此处语义需结合更多背景理解，暂按字面），濯锦（江）远胜干旱时的曲江。高高卷起绛色纱帘的杨氏宅院，半垂着红袖的薛涛的窗户。在浣花溪泛着画鹢船能写出千首诗，在静众寺寻梅能喝百缸酒。如果说到弦歌与风景，那里的主人也是乘坐碧油幢（的达官贵人）。

注释

矗矗

直立貌，chù chù

濯锦

江名，zhuó jǐn

绛纱

红色的纱，jiàng shā

薛涛牕

薛涛的窗户，牕同‘窗’，薛涛为唐代女诗人，chuāng

泛鹢

泛着画鹢船，鹢为一种水鸟，古人常绘于船头，fàn yì

静众

寺庙名，jìng zhòng

碧油幢

青绿色的油布车帷，这里代指达官贵人，bì yóu chuáng

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用了对仗的手法，如‘蜀柳笼堤烟矗矗，海棠当户燕双双’，‘富春不并穷师子，濯锦全胜旱曲江’等，对仗工整，使诗句节奏感很强。在意境营造方面，描绘了蜀中成都的多种景象，柳堤烟起、海棠花开、燕舞、浣花溪泛舟、静众寺寻梅等画面一一呈现，充满了浓郁的地方特色和生活气息。在情感表达上，诗人对蜀中充满了自豪与喜爱之情，通过与其他地方对比，如富春、曲江，凸显出蜀中的独特与美好。主题思想上主要是向友人描述蜀中的风土人情、美景乐事。

速览

《蜀中登第荅李搏六韵》是唐代诗人裴廷裕的作品，主题为写景、风土、对仗、喜爱。何劳问我成都事，亦报君知便纳降。 蜀柳笼堤烟矗矗，海棠当户燕双双。 富春不并穷师子，濯锦全胜旱曲江。 高卷绛纱扬氏宅，…