秦淮次北谷罗叠韵

译文

人们说帝王之气在鄣州，嬴政因此前来开凿这条河流。大地的脉络何曾真的能被截断呢，有多少天子登上了帝王的高楼。

注释

鄣州

古地名。

嬴政

即秦始皇。

地脉

大地的脉络，古人认为地脉与王气等相关。

御

登上，驾驭。

宸楼

帝王居住的高楼。宸，本义是屋宇，封建时代指帝王住的地方。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与议论相结合的方式。首句叙事，指出人们认为王气在鄣州这一说法，次句承接上句继续叙事，讲述嬴政因为这个说法凿河。然后诗人笔锋一转开始议论，三句提出质疑，认为地脉不可能被真正截断，末句升华主题，暗示所谓王气并非人力可断，朝代的兴衰更替有着更为复杂的因素。在情感表达上，诗人对秦始皇妄图以人力改变所谓王气的行为持否定态度，有一种对历史现象背后规律的深沉思考。在意境营造上，诗中既有对历史事件的想象画面，如秦始皇开凿河流的场景，又有对历代天子登上宸楼的宏观想象，营造出一种跨越时空的历史感。主题思想上，揭示了朝代兴衰并非简单取决于人力对所谓王气的改变，而是有诸多复杂因素的观点。

速览

《秦淮次北谷罗叠韵》是宋代诗人叶辉的作品，主题为咏史、议论、否定、历史感。人言王气在鄣州，嬴政因来凿此流。 地脉何曾真断得，几多天子御宸楼。