富乐山 其二

译文

大汉曾经册封刘邦（隆准翁），听说山河处在锦绣之中。怎能郁郁寡欢长久居住在此地，斜视着三秦之地一心想要向东进发。

注释

隆准翁

指汉高祖刘邦，隆准，高鼻梁。《史记·高祖本纪》：‘高祖为人，隆准而龙颜。’

鬰鬰

忧愁、苦闷的样子，yù yù。

睥睨

斜视，表示傲视或厌恶，pì nì。

三秦

指关中地区。项羽灭秦后，曾将关中之地分封给三个秦朝降将。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了用典的手法，‘隆准翁’指代刘邦，借助这一历史人物形象来引发联想。在情感表达方面，诗人通过描述刘邦不甘久居一地，表达出一种积极进取、胸怀大志的情感。在意境营造上，‘闻道山河锦绣中’描绘出山河锦绣的宏大景象，同时‘睥睨三秦日欲东’又增添了一种豪迈、壮阔的感觉。主题思想围绕着对壮志豪情的抒发，借古人之事表达自己内心积极向上、想要有所作为的志向。

速览

《富乐山 其二》是宋代诗人雍有容的作品，主题为用典、壮志情、豪迈风、写景宏。大汉曾封隆准翁，闻道山河锦绣中。 安能鬰鬰久居此，睥睨三秦日欲东。