第一山

译文

极尽目力远望，淮河平坦浩渺，在这一片苍茫之间，翠绿的山峦特意高高耸起，像是女子的发髻升起烟雾。要是想让它成为天下无双的景致，那就题名为东南第一山。

注释

渺莽

形容辽阔，没有边际。

翠峦

翠绿的山峦。峦，luán，小而尖的山。

烟鬟

形容妇女的鬓发，这里比喻云雾缭绕的山峦。鬟，huán。

渠

代词，它，指这座山。

赏析

从文学手法上看，首句‘极目平淮渺莽间’，通过‘极目’一词，点明观景的视角是远眺，‘渺莽’二字生动地描绘出淮河的浩渺无垠、视野开阔的景象，给人以雄浑壮阔之感。次句‘翠峦特地起烟鬟’运用了比喻的手法，将山峦比作女子发髻，且有烟雾缭绕，形象地写出了山峦的秀丽与灵动，刚柔并济的描写使得景色富有层次感。情感表达方面，诗人对眼前景色充满了喜爱与赞叹之情，这种情感在最后两句中体现得尤为明显，诗人认为此山堪称天下无双，直接点明要题作‘东南第一山’，毫不掩饰对这座山的高度认可。在意境营造上，前两句构建了一个开阔又不失秀丽的山水画面，将宏观的淮河之景与微观的山峦之景相结合，一远一近，一大一小，对比中营造出独特的意境。主题思想围绕着对这座山景色的赞美，展现了大自然的壮美与秀丽。

速览

《第一山》是宋代诗人阎苍舒的作品，主题为写景、喜爱、雄浑、秀丽。极目平淮渺莽间，翠峦特地起烟鬟。 要渠天下无双手，题作东南第一山。