整暇堂

译文

这个地方没有赋税征收，做官的也不必劳心费力。今年刚到任的时候，诉状纷纷汇集而来。大户人家虚开账簿，小户人家被索取加倍的利息。免除债务你做不到，按照道义索取还能说得过去。风气一旦知晓就能改变人心，使我有很多闲暇的日子。从梦中醒来，空荡的庭院昏暗无光，在这小憩仿佛身处华胥国（理想国）。

注释

征科

赋税征收。

牒诉

诉状。

空簿

空白的账簿，这里指虚开账簿。

倍息

加倍的利息。

弃责

免除债务，‘责’通‘债’（zhài）。

革心

改变人心。

华胥国

传说中的理想国。

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事与抒情相结合。前几句通过描述到任初的情况，如‘牒诉颇纷集’‘大家张空簿，小家称倍息’等，直白地叙述当地的状况，属于白描手法，简单勾勒出社会的种种现象。在情感表达方面，诗人对当地存在的不合理现象有一定的无奈，从‘弃责尔未能，义取犹可给’可以看出在这种无奈下的一种妥协式的处理态度。在意境营造上，‘梦回黯空庭，小憩华胥国’营造出一种静谧、有些许寂寥又带有梦幻感的意境，空庭的黯淡和华胥国的美好梦幻形成对比。主题思想上，反映了地方的社会经济现象以及诗人作为官吏的一种态度，既有对社会现象的揭示，也有对自身状态的描述。

速览

《整暇堂》是宋代诗人梁介的作品，主题为叙事、抒情、白描、无奈。是邦无征科，为吏不劳力。 今年到官初，牒诉颇纷集。 大家张空簿，小家称倍息。 弃责尔未能，义取犹可给。 风晓便革心，老…