浄土院

译文

劲拔的竹节高耸入云，经历了漫长的岁月，即便历经冰霜也不改往昔的绿荫。静静的香烟缭绕着飘向幽静的小路，清冷的水滴在茂密的树林中闪烁着翠光。明月照满窗户，正好挥洒笔墨，清风拂过手指如同接触黄金般惬意。在这其中领略到西方净土的意境，那如梦般的境界在人间何处能够寻觅呢。

注释

浄土

佛教语，指佛所居住的无尘世污染的清净世界。

劲节

指竹子的枝干挺拔，坚韧不屈。

香篆

香名，形似篆文。也指焚香时所起的烟缕。

翠光

翠绿的光泽。

个中

此中，其中。

赏析

文学手法上，此诗运用了描写的手法，如‘劲节摩云岁月深，冰霜不改旧时阴’，通过对竹子的描写，展现出竹子坚韧不拔的形象，以竹子喻人或喻一种精神境界。‘静浮香篆度幽径，冷滴翠光生茂林’一句，视觉与嗅觉相结合，‘静浮’‘冷滴’动静相衬，营造出一种清幽、静谧的氛围。情感表达方面，诗中既有对眼前宁静清幽之景的喜爱之情，又有对西方意（净土意境）的向往，从尘世之美写到净土之妙。在意境营造上，诗中构建了一个清幽、静谧且带有超凡脱俗之感的意境，从幽径、茂林到满窗的明月，入指的清风，都仿佛将读者带入了一个与世隔绝的仙境。主题思想上，在对自然景色描写的同时，表达出对净土境界的一种精神追求，体现出一种出世的思想。

速览

《浄土院》是宋代诗人姚愈的作品，主题为写景、抒情、清幽、静谧。劲节摩云岁月深，冰霜不改旧时阴。 静浮香篆度幽径，冷滴翠光生茂林。 明月满窗横好墨，清风入指接黄金。 个中领取西方意，…