道谒朱晦庵先生 其一

译文

在武夷山的山洞前，皎洁的月亮升起，回家的人临近能在平坦的路途上行走。阴云被全部涤荡干净没有丝毫遮蔽，远处直达天地一样明亮。

注释

谒

拜见；请见。多用于下对上或幼对长。

晦庵

朱熹的号。

皎

洁白，明亮。jiǎo

阴霾

天气阴晦、昏暗。比喻人的心灵上的阴影和不快的气氛。

纤翳

微小的障蔽。多指浮云。纤，细小。翳，yì，遮蔽。

乾坤

天地。《易·说卦》：‘乾为天……坤为地。’

赏析

这首诗在意境上营造出一种开阔、清朗的氛围。武夷洞前升起的皎月，以及阴霾涤尽后的乾坤澄澈，画面感极强，让人仿佛置身于那片清朗的天地间。从写作手法来看，诗人运用了以景喻事的手法，‘武夷洞前皎月生’‘阴霾涤尽无纤翳，远彻乾坤一样明’，表面是写自然景象的变化，实则可能暗示着某种事情或心境的转变，比如困境的消除等。在情感表达方面，表达出一种舒畅、明朗的情绪，或许是经历了一番波折后，迎来了转机的欣然之感。诗的主题思想上，可能是通过描绘清朗的夜景来表达一种对美好境遇或者某种解脱的喜悦之情。

速览

《道谒朱晦庵先生 其一》是宋代诗人邹輗的作品，主题为写景、舒畅、喻事、清朗。武夷洞前皎月生，归人近得坦途行。 阴霾涤尽无纤翳，远彻乾坤一样明。