游阳华口占五言八句呈诸僚友

译文

在那十里云海的幽深之处，便是阳华这个小洞天。众多山岩上空悬着夜里的明月，无数山谷中流淌着寒冷的泉水。石磬不知是在哪个时代生成的，仙田又已经耕种了多少年。神灵自然有它幽微或显著的时候，而四季的顺序任凭它流转变迁。

注释

阳华

山名。

小洞天

道教所称神仙居住的名山胜境。

溜

liù，流动。

石磬

一种石制的打击乐器。

仙田

传说中仙人耕种的田地。

幽显

指隐微与显达或幽微与明显。

时序

季节变化的次序。

赏析

从文学手法来看，此诗首联采用直接点明地点的手法，‘十里云深处，阳华小洞天’，简单而直接地把读者带入到阳华这个充满神秘色彩的地方。颔联‘千岩虚夜月，万壑溜寒泉’运用对偶的手法，‘千岩’对‘万壑’，‘虚夜月’对‘溜寒泉’，形象地描绘出阳华洞夜里月照山岩、寒泉流壑的静谧又宏大的景象，画面感极强。颈联‘石磬生何世，仙田种几年’则以问句的形式，增添了神秘氛围，引发读者对这里古老历史和神秘仙田的遐想。尾联‘神灵自幽显，时序任流迁’在情感表达上有一种超脱自然的旷达之感，诗人似乎在说神灵自有其存在的方式，而时序的流转也不必去刻意在意。在意境营造上，整首诗描绘出了阳华洞幽深、神秘、宏大而又宁静的意境。主题思想上，通过对阳华洞景色的描写以及对这里神秘事物的遐思，表达了诗人对自然神奇造化的感叹以及一种超脱于世俗时间观念的旷达情怀。

速览

《游阳华口占五言八句呈诸僚友》是宋代诗人江朝议的作品，主题为写景、幽深感、旷达情、神秘性。十里云深处，阳华小洞天。 千岩虚夜月，万壑溜寒泉。 石磬生何世，仙田种几年。 神灵自幽显，时序任流迁。