奉酬韦祭酒偶游龙门北溪忽怀骊山别业因以言志示弟淑奉呈诸大僚之作

译文

有美好的早晨，尊贵者出行，去幽静偏远之地探寻。来到伊水弯曲之处，又想念灞池边的风景。此次所见都是新鲜的景致，这趟游历却仿若回到旧日时光。藤萝遮蔽道路相连接，杨柳与宫城的御沟相连。内心惬意使得精神旺盛，忘却机心也就抛开世俗的杂理。顺遂初心确实很重要，兼济天下才是真正的贤德。行迹如同谢安眷恋东山那样，心中却挂念着朝廷。惭愧自己才学不足，承蒙您赐下华丽的诗篇。高雅的诗篇应和者已经很少，叩问寂静终究是徒然。

注释

汭

河流会合或弯曲的地方，ruì

躧

行走，xǐ

拾紫

指获取高官显位，典故出自古代官员服饰颜色与官阶相关，紫色为高官服饰颜色。

赋思玄

指创作玄思之赋，有才华的体现，‘思玄’是一种富有哲理玄思的文学创作。

赏析

从文学手法上看，这首诗对仗工整，如‘藤萝隐路接，杨柳御沟联’，‘道惬神情王，机忘俗理捐’等句，通过工整的对仗，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，诗人的情感较为复杂，既有对幽美景色的喜爱之情，如对伊水、灞池周边景色的描绘中流露出的欣赏；又有对自身境遇的感慨，像‘顾慙经拾紫，多谢赋思玄’表达了自谦与对自身才学不足的惭愧。在意境营造上，诗中描绘出一幅幅山水田园与宫廷宫苑相融合的画面，如藤萝、杨柳等自然景象与伊水、御沟等地貌相结合，给人一种既清幽又不失庄重的感觉。主题思想上，诗中体现了诗人在出世与入世之间的矛盾心理，既向往幽隐生活的自在惬意，又难以割舍对朝廷的牵挂，体现出古代士大夫常见的心态。

速览

《奉酬韦祭酒偶游龙门北溪忽怀骊山别业因以言志示弟淑奉呈诸大僚之作》是唐代诗人魏奉古的作品，主题为写景、抒情、怀才、出世入世。有美朝为贵，幽寻地自偏。 践临伊水汭，想望灞池边。 是遇皆新赏，兹游若旧年。 藤萝隐路接，杨柳御沟联。 道惬神情王，机…