题小赤壁 其二

译文

在千寻（古以八尺为一寻）高的石头上仿佛隐现着麻姑仙女，她定是让蔡经架起了炼丹的鼎炉。丹药炼成后神龙飞升离去如今又在哪里呢？只听到老虎行迹所在的山岩前鹧鸪在鸣叫。

注释

寻

古代长度单位，八尺为一寻（xún）

麻姑

神话中的仙女，传说她曾多次见证沧海桑田的变迁

蔡经

道教神话中与麻姑有关的人物

鼎炉

炼丹用的器具，古代道士炼丹时使用，象征着求仙问道（dǐng lú）

鹧鸪

一种鸟，其叫声往往给人一种哀怨的感觉（zhè gū）

赏析

从文学手法来看，此诗运用了典故。诗中提到的麻姑和蔡经是道教神话中的人物，通过讲述他们炼丹的故事来增添诗歌的神秘色彩。在意境营造上，诗人描绘出一幅带有神话氛围的画面，千寻石、隐现的麻姑、鼎炉、龙去后的寂静与虎迹岩前鹧鸪的鸣叫相呼应，营造出一种空灵又略带惆怅的意境。情感表达上，既有对神话传说的神往，又透露出一种对世事变迁、仙踪难觅的感慨。主题思想围绕着对神话故事的追念以及对时光流逝、事物变幻的思考展开。

速览

《题小赤壁 其二》是宋代诗人朱涛的作品，主题为用典故、神话诗、感怀诗、空灵意境。千寻石上隐麻姑，会教蔡经起鼎炉。 丹成龙去今何在，虎迹岩前叫鹧鸪。