题汪氏尊己堂

译文

华丽的房屋建成已经有多少年了，名声因为德高望重的老人而在乡里传颂。还来不及让人尽情地议论好坏，正想要虚心地向圣贤学习。室内有图书人自然就变得美好，门外虽有许多车马往来但此地仍显偏僻。邕州的文笔雄健令人争相传诵，姓名从今以后将被传达到皇帝身边。

注释

耆旧

年高望重者。qí jiù

臧否

褒贬，评论好坏。zāng pǐ

邕州

古地名，在今广西南宁一带。yōng zhōu

赏析

这首诗在意境上，通过对汪氏尊己堂的描写，营造出一种既有着文化底蕴又不失宁静致远的氛围。如‘室有图书人自好，门多车马地还偏’，室内的图书暗示着屋主人的高雅志趣，门外虽车马喧闹但仍显偏僻则体现出一种闹中取静的意境。

在写作手法上，多处运用对比。像‘未容极口论臧否，正欲虚心到圣贤’，将议论是非与虚心向圣贤学习进行对比，突出一种积极的生活态度。‘门多车马地还偏’也是一种对比，车马多本应是热闹喧嚣的象征，却与‘地还偏’形成反差。

情感表达方面，诗人对汪氏尊己堂有着敬重与赞赏之情。从房屋建成后在乡里的名声传颂，到对屋主人向圣贤学习的肯定，再到对其拥有图书、文笔雄健等的羡慕与称赞都能体现出来。主题思想上，主要是通过描写尊己堂及其相关的人物、事物，表达对汪氏家族的敬仰，也暗示了一种对文化、品德修养的尊崇。

速览

《题汪氏尊己堂》是宋代诗人罗愿的作品，主题为赞颂、写景、静雅、文化。华屋成来有几年，名因耆旧里中传。 未容极口论臧否，正欲虚心到圣贤。 室有图书人自好，门多车马地还偏。 邕州健笔人争诵，…