奉酬监仓李丈金橘银鱼之什

译文

因为有像风流的贺知章（贺季真）那样的人，从此在道斋这里往来频繁。锦缎的袋子装着牙签轴装的诗卷有千卷之多，还有金橘银鱼下酒一轮。见到我总是称呼我为莲社之客，看您仍然是竹林七贤那样的人物。有时候夜里长谈到寒夜将尽，第二天相逢说起话来又有新的内容。

注释

什

篇什，指诗篇。

风流

这里指有才华、潇洒不羁。

锦囊

用锦制成的袋子，古人多用以藏诗稿或机密文件等。

牙轴

象牙做的书画卷轴。

莲社客

莲社，东晋高僧慧远所建的社团，这里代指与佛禅有缘之人。

竹林人

指竹林七贤之类的高雅之士。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘贺季真’‘莲社客’‘竹林人’这些典故的运用，丰富了诗歌的内涵，将友人比作贺知章，把自己和友人分别用与佛教、竹林七贤相关的意象代指，使人物形象更加立体且富有文化底蕴。在情感表达方面，诗人通过描述与友人频繁往来、把酒言欢、彻夜长谈等场景，表达出对友人深深的喜爱与志同道合之感。在意境营造上，‘锦囊牙轴诗千卷，金橘银鱼酒一巡’勾勒出一幅富有诗意和生活情趣的画面，诗卷与美食美酒相伴，展现出一种高雅闲适的氛围。主题思想上，主要是表达诗人与友人之间的深厚情谊以及对这种交往的珍视。

速览

《奉酬监仓李丈金橘银鱼之什》是宋代诗人林亦之的作品，主题为友情、用典、闲适、高雅。为有风流贺季真，道斋从此往来频。 锦囊牙轴诗千卷，金橘银鱼酒一巡。 见我每呼莲社客，看君还是竹林人。 有时夜话寒更尽，…