江楼陪范长官宴自警一篇戏呈郑主簿

译文

几次经过海上，今天暂时停留。还没有喝完杯中的酒，就要奔向使者的车驾。当官的人没有一点闲暇，我这个低微之人怎敢安然闲居。家中那一亩种着芭蕉的园子，现在要自己去耕种了。

注释

踌躇

停留；徘徊不前。

尊

酒杯。

贱子

谦称自己，犹言小子。

圃

种植菜蔬、花草、瓜果的园子。

赏析

从文学手法上看，全诗叙事直白简洁，如‘几回过海上，此日暂踌躇’简单交代经历与当下状态，直叙其事。情感表达方面，诗中蕴含着一种对为官者忙碌状态的理解以及自身不安于闲适的自警之情。通过‘官人无少暇，贱子敢安居’的对比，凸显出这种情感。在意境营造上，诗中提到‘海上’‘芭蕉圃’，一者开阔，一者具有田园气息，形成一种现实与田园生活的对比氛围。主题思想上，表达了对自身应勤奋努力、不应贪图安逸的自我警醒。整体风格质朴平实，以朴素的语言表达深刻的自我反思。

速览

《江楼陪范长官宴自警一篇戏呈郑主簿》是宋代诗人林亦之的作品，主题为自警、叙事、对比、质朴。几回过海上，此日暂踌躇。 未尽尊前酒，还奔使者车。 官人无少暇，贱子敢安居。 一亩芭蕉圃，如今要自锄。