延庆写真赞二首 其一

译文

住在山上头发都快要白了，为什么这样过分地嘲弄呢。却讨厌过去的面容，只好用绘画重新换个模样。

注释

邪揄

嘲笑，戏弄。揄，yú

丹青

红色和青色的颜料，借指绘画。

模

模样，形象。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了设问的手法，如‘何尔太邪揄’，以问句形式表达出一种被嘲弄后的疑惑与不满情绪。在情感表达上，诗中蕴含着一种对现状的不满和对自我形象改变的无奈。通过‘却厌旧时面，丹青别换模’这两句，表现出想要摆脱过去的一种心理。在意境上，‘住山头欲白’营造出一种略带孤寂、历经岁月的氛围。主题思想围绕着对自身处境的一种复杂情绪，既有对被嘲弄的愤懑，也有想要改变现状的愿望。

速览

《延庆写真赞二首 其一》是宋代诗人林亦之的作品，主题为不满情绪、自问自答、岁月感、改变现状。住山头欲白，何尔太邪揄。 却厌旧时面，丹青别换模。