重阳次日登城山

译文

在城山饮酒之后，清冷之感侵袭衣裳，再次来到湖上时，月亮已经盈满酒杯。并不喜爱那疏篱边黄菊盛开的日子，最是怜惜秋水荡漾、白云悠悠的时候。

注释

巵

古代盛酒的器皿，音zhī

疎篱

稀疏的篱笆，‘疎’同‘疏’，音shū

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将‘疎篱黄菊日’和‘秋水白云时’进行对比，突出自己对秋水白云之时的喜爱。在意境营造方面，‘冷侵衣’勾勒出清冷的氛围，‘月满巵’描绘出静谧且富有诗意的画面，‘秋水白云’构建出一种空灵、悠远的意境。情感表达上，诗人表达出对特定景色的独特喜好，对秋水白云之时的怜惜之情。主题思想上，通过对不同景色的态度，展现出诗人独特的审美情趣。

速览

《重阳次日登城山》是宋代诗人林亦之的作品，主题为写景、对比、抒情、清冷。城山饮罢冷侵衣，湖上重来月满巵。 未爱疎篱黄菊日，最怜秋水白云时。