草堂老人和仲平头七十宴客绿烟亭辄赋口号一章以为草堂之寿

译文

今年已经七十多岁了，但不要把这位仙翁（草堂老人）当作平常之人看待。我再次在尊长面前起舞，草堂最美妙之处就在于没有官场之事的烦扰。

注释

辄

总是，就。

赋

创作（诗文）。

口号

古体诗的一种，随口吟成，也可称为‘口占’。

一例

一律，一概。

尊前

在酒樽之前，指在宴会上。

赏析

从文学手法上看，这首诗直抒胸臆，简洁明快。首句‘今年七十多青里’直接点明主人公的年龄，‘多青里’给人一种老者虽年事已高却依然精神矍铄之感。第二句‘莫把仙翁一例看’将草堂老人比作仙翁，运用比喻手法，抬高了老人的身份，暗示老人的超凡脱俗。‘再拜尊前为翁舞’通过描写自己在老人面前的恭敬行为，从侧面烘托出老人的德高望重。最后一句‘草堂最好是无官’点明主题，表达出对草堂这种远离官场生活的向往，情感表达直白而真挚。在意境营造上，诗中虽未对草堂的景色进行细致描绘，但通过‘草堂’这一意象，以及‘无官’的表述，能让人联想到一种宁静、闲适、超脱官场纷争的意境。主题思想上，这首诗主要是为草堂老人祝寿，同时也表达了对草堂这种远离官场的生活状态的推崇。

速览

《草堂老人和仲平头七十宴客绿烟亭辄赋口号一章以为草堂之寿》是宋代诗人林亦之的作品，主题为祝寿、直抒胸臆、敬贤、闲适。今年七十多青里，莫把仙翁一例看。 再拜尊前为翁舞，草堂最好是无官。