忆浮家洞

译文

千万株竹子苍苍翠翠，乌鸟在啼叫，一条江水渺渺茫茫，在薜萝的西边。内心深处的幽思涌起时兰花刚刚生长，吟出好的诗句的时候月亮已经低落。一年的时光却在客居他乡中消耗殆尽，家信常常是请别人题写。稀疏的钟声里夕阳下孤独的村庄伫立着，秋天燕子离去房梁空空，归家的思绪令人迷茫。

注释

薜萝

薜荔和女萝，常指隐者的服饰，这里借指幽僻之地。

幽怀

隐藏在内心的情感。

倩

请（qǐng）。

疎钟

稀疏的钟声。疎，同‘疏’（shū）。

归思

归家的思绪。

赏析

从文学手法来看，此诗首联通过“万竹苍苍”“一江渺渺”这样的描写，运用了白描手法勾勒出一幅幽远的画面，以景开篇奠定了全诗幽寂的氛围。颔联“幽怀动处兰初长，好句来时月已低”情景交融，将内心幽思与眼前的兰长、月低景象相融合，细腻地表达出诗人的情绪。情感表达上，诗中充满了浓郁的思乡之情与客居的孤独感，如“家书长是倩人题”，体现出不能亲自写家书的无奈与客居的孤独，“秋燕梁空归思迷”直接点出归思。在意境营造上，全诗营造出一种幽寂、清冷的意境，无论是乌鸟啼叫的竹林江景，还是日落孤村的景象，都给人一种孤独寂寥之感。主题思想围绕客居他乡的孤独与思乡之情展开，表达了诗人对家乡的深切思念和对漂泊生活的厌倦。

速览

《忆浮家洞》是宋代诗人林亦之的作品，主题为思乡、幽寂、客居、写景。万竹苍苍乌鸟啼，一江渺渺薜萝西。 幽怀动处兰初长，好句来时月已低。 年岁却从为客尽，家书长是倩人题。 疎钟日落孤村立，…