林校尉绍老挽词三首 其一

译文

夕阳西下，广阔的平田间何处才是村落，只见竹墙环绕之处是高大的门户。不要说彼此之间未曾以鸡黍相待、互不相识，一旦听到这悲切的挽歌自然会悲痛断魂。

注释

校尉

古代军官名。

挽词

哀悼死者的词章。

缭绕

回环旋转。

鸡黍

指饷客的饭菜，典出《论语·微子》中的‘止子路宿，杀鸡为黍而食之。’

断魂

形容哀伤、感动之极。

赏析

从文学手法上看，首句‘落日平田何处村’描绘出一幅日暮时分田野平阔的画面，以景起兴，为全诗奠定了一种略显苍凉的氛围。‘竹墙缭绕是高门’进一步点明环境，一远一近的描写很有层次感。后两句‘莫言鸡黍未相识，一听悲歌自断魂’则运用了对比的手法，将未曾相识与闻悲歌而断魂进行对比，突出了挽歌的悲切感染力。在情感表达上，诗人表达出对林校尉绍老的深切哀悼之情，虽然可能生前未曾相识，但听到挽歌时依然悲痛万分。在意境营造上，通过落日、平田、竹墙、高门等景象，勾勒出一种略带孤寂、萧索的氛围。主题思想围绕着对逝者的悼念展开，体现出对生命消逝的悲叹。

速览

《林校尉绍老挽词三首 其一》是宋代诗人林亦之的作品，主题为悼亡、感伤、借景抒情、对比。落日平田何处村，竹墙缭绕是高门。 莫言鸡黍未相识，一听悲歌自断魂。