卢氏母挽词二首 其一

译文

我想对那歌铃说，当它经过这片田野的时候，不必再泪眼汪汪、内心充满悲伤。人世间时光催促，就像风中的树叶一样飘忽易逝，又有谁能够平平安安地活满八十年呢？

注释

悬悬

形容挂念、惦记。

平头

此处指平常、普通，指平平安安地。

赏析

从文学手法来看，首句‘为语歌铃过野田’运用了拟人的手法，将歌铃拟人化，好像能够与之对话，赋予了无生命的事物以情感与生命力，给全诗奠定了一种特殊的情感基调。在情感表达上，整首诗蕴含着对卢氏母的深切悼念之情。诗的前两句看似是在劝慰歌铃不必过于哀伤，实际上是诗人自己强抑悲痛的表现，通过一种委婉的方式表达出内心的伤感。后两句‘人间催促如风叶，谁是平头八十年’，通过将人生比作风叶，形象地描绘出人生的短暂和无常，这种比喻手法生动地传达出对生命消逝的无奈与感慨。在意境营造上，‘风叶’这一意象构建出一种萧瑟、飘忽的氛围，烘托出生命的脆弱和不可捉摸。主题思想围绕着对逝者的悼念以及对生命短暂的喟叹展开。

速览

《卢氏母挽词二首 其一》是宋代诗人林亦之的作品，主题为悼亡、感慨、生命短暂、抒情。为语歌铃过野田，不须泪眼更悬悬。 人间催促如风叶，谁是平头八十年。