曹不占挽词二首 其二

译文

有时候街上没有行人往来，仍然能够看到有人敲门拜访像扬雄（子云）一样的你。内心怀着一种伤心却不知向谁倾诉，深夜里看着灯火只思念着你。

注释

子云

指扬雄，西汉辞赋家，字子云。

赏析

从文学手法上看，首句‘有时街上断行人’描绘出一种寂静的场景，为下文的抒情做铺垫。‘犹见敲门访子云’用典，以扬雄（子云）来比喻曹不占，暗示曹不占的才华或者品德如同扬雄一般受人敬仰。情感表达上，全诗弥漫着一种浓浓的思念与伤心之情，这种情感通过‘一种伤心向谁语’直接抒发出来，直抒胸臆，让读者深切感受到诗人内心的痛苦。在意境营造方面，前两句勾勒出一个略显清冷的街头画面，后两句则将这种清冷带入到诗人的内心世界，深夜对着灯火思念故人，营造出一种孤寂、哀伤的意境。主题思想主要是表达对曹不占的思念以及因他的离去而产生的伤心。

速览

《曹不占挽词二首 其二》是宋代诗人林亦之的作品，主题为思人、哀伤、用典、抒情。有时街上断行人，犹见敲门访子云。 一种伤心向谁语，夜阑灯火只思君。