稚春母郑氏挽词

译文

不知是谁在天边传来长长的哭声，有客人归程为何如此匆忙。共同生活情分亲近如同五服之内的亲属，登上厅堂情义深重可比诸位儿郎。往昔之人温菜蒸梨奉养之事，就在我漂泊四方的家的旁边。可叹那满头白发的陶母的心意，中秋过后三天就变得凄凉。

注释

爨

cuàn，烧火做饭，这里指共同生活。

薤

xiè，一种植物，可食用。

赏析

从文学手法上看，首联‘他谁天外哭声长，有客归程何太忙’以天外哭声起笔，设置悬念，引起读者好奇，‘何太忙’的反问句增强语势。颔联‘同爨情亲如五服，升堂义重比诸郎’运用对比手法，将同爨之情与五服内的亲族关系相比，升堂之义与诸郎相比，生动地写出情谊之重。颈联‘昔人浇薤蒸梨事，即我浮家泛宅傍’通过引用典故，借浇薤蒸梨之事来烘托情感。在情感表达方面，整首诗表达出对稚春母郑氏深深的缅怀之情，从往昔的亲密相处、深厚情义写到如今的凄凉，情感由回忆中的温暖转为现实中的哀伤。在意境营造上，诗中既有天外哭声这种略带神秘和哀伤的氛围，又有浮家泛宅的漂泊感，两者相结合，烘托出失去亲人后的那种孤寂凄凉的意境。主题思想围绕着对郑氏的追念，展现出往昔情谊的深厚以及郑氏离去后的凄凉景象。

速览

《稚春母郑氏挽词》是宋代诗人林亦之的作品，主题为缅怀、抒情、凄凉、用典。他谁天外哭声长，有客归程何太忙。 同爨情亲如五服，升堂义重比诸郎。 昔人浇薤蒸梨事，即我浮家泛宅傍。 叹息白头陶母意，…