雨中舟出潮牐

译文

官吏们急迫得如同流星闪过的火光（一样紧急），驱赶着百姓疏浚漕河。城中满是三尺厚的淤泥，一年将尽的时候风雨交加。雨声还没有停止，清逸的声音充满了幽居之人的耳朵。弯曲着胳膊在船篷下睡觉，船随着夜里的潮水涨起。

注释

牐

同‘闸’，zhá，用于拦水或防水的设施

漕河

运漕粮的河道

岁晚

一年将尽的时候

曲肱

弯着胳膊。肱，gōng，胳膊由肘到肩的部分

幽人

幽居之人，这里指诗人自己

赏析

这首诗在写作手法上，前两句通过‘官吏急星火，驱民疏漕河’，直白地描写出官吏催逼百姓劳作的情景，运用了白描手法，生动地刻画了官吏的急切和百姓的无奈。‘城中三尺泥，岁晚风雨多’进一步渲染环境的恶劣，为后面的抒情做铺垫。从情感表达来看，诗人对官吏驱使百姓这种现象有着不满情绪，而‘雨声来未已，清满幽人耳。曲肱篷底眠，船随夜潮起’又体现出诗人在这种纷扰尘世中的一种超脱，幽人在雨声中、船篷下能安然入眠，享受那份宁静，表现出一种不与世俗同流合污的高洁情怀。在意境营造上，描绘出风雨交加、城中泥泞的萧瑟景象，又通过幽人在船篷听雨眠的画面，营造出一种清幽、孤寂却又自在的意境。主题思想上反映了社会现实中的劳役之苦以及诗人对宁静、自由生活的向往。

速览

《雨中舟出潮牐》是宋代诗人章甫的作品，主题为讽喻、写景、隐逸、写实。官吏急星火，驱民疏漕河。 城中三尺泥，岁晚风雨多。 雨声来未已，清满幽人耳。 曲肱篷底眠，船随夜潮起。