卜宅

译文

选择住地定在哪里好呢？庐山的泉水山石很奇特。夜里梦到五位老人，问我什么时候回去。山中有蕨菜和薇菜，可以解决你的饥饿。捆好书籍早早回来，长久地歌唱《紫芝》之歌。

注释

卜宅

选择住地，‘卜’在这里有选择的意思。

蕨薇

蕨菜和薇菜，都是可食用的野菜。蕨，jué；薇，wēi。

紫芝

《紫芝》之歌，是古时隐士所唱的歌，这里表示向往隐士生活。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与问答的形式，通过描述梦中与五老人的对话展开内容，自然流畅。在情感表达方面，表达出对庐山泉石之景的向往，以及对那种宁静、有食物可饱腹的山居生活的憧憬，充满了一种对归隐生活的期待之情。在意境营造上，诗中描绘出庐山有奇泉怪石，还有可充饥的蕨薇，勾勒出一幅宁静、质朴的山中生活画卷。主题思想上，传达出归隐庐山的愿望，逃离尘世喧嚣，在山中寻求内心的宁静与满足。

速览

《卜宅》是宋代诗人章甫的作品，主题为归隐、叙事、向往、山居。卜宅定何好，庐山泉石奇。 夜梦五老人，问我归何时。 山中有蕨薇，可以疗子饥。 束书早归来，长歌歌紫芝。