俞广文以诗定交次韵奉答

译文

懒散怠慢容易招来灾祸，贫穷低贱就难以找到相知之人。客人归来已经二十年了，破旧的房屋靠近江边。排遣烦闷怎能没有酒呢，寄托情怀只能依靠诗。情绪激昂地思念古人，只恨没有生在同一个时代。去年秋天您才到来，如同拨开云雾相见一面。离去时冒着北方的大雪，归来时迎着南面的微风。得以登上您这君子的厅堂，不凡的气度从眉间散发出来。畅谈起来双方毫无阻碍，如同并驾齐驱在大道上。在乡试中位居众多士子之首，在学宫中暂且颐养天年。从此开始平步青云，就像鸟儿振翅随意飞翔。家门拒绝庸俗之人，只把笔墨当作游戏。您的高声吟诗能让我从病中振作，心中想要对我规劝告诫。雕琢诗句必须要精巧，一个字也有可学习之处。您忽然厌倦了逢迎之事，我怎敢推辞追随之事呢。人生都不过是暂时寄寓世间罢了，更何况有这么多的离别。

注释

咎

灾祸，罪过。

湄

岸边，水与草交接的地方。拼音：méi

飔

凉风。拼音：sī

省闱

宫中；禁中。也指科举时代的乡试。

泮宫

古代的学校。

羽翮

鸟的翅膀。也可指代翅膀或飞行。

门阑

门框；门口。也可借指家门、门庭。

毛锥

毛笔的别称。

箴规

劝诫规谏。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实直接，多为叙述描写。通过描写自己的生活境遇，如‘懒慢易招咎，贫贱难相知。客归二十年，破屋临江湄’，以直白的语言勾勒出自己贫困、孤独的生活状态，让读者能够直观地感受到诗人的处境。在情感表达方面，既有对知己难寻的感慨，如‘慷慨思古人，恨不生同时’，借对古人的思念表达出现实中知音稀少的遗憾；又有对友情的珍惜，像‘去秋君始来，云雾容一披’等句描述与友人的交往，表现出对友人到来的欣喜。在意境营造上，‘破屋临江湄’‘别去冒朔雪，归来迎南飔’等句通过描绘具体的环境如破旧的屋子、江边、冬雪、南风等，营造出一种略带孤寂又有生活气息的意境。主题思想上，全诗围绕着自己的生活状况、对知音的渴望以及与友人的交往展开，反映出诗人对友情的重视以及对自身境遇的感慨。

速览

《俞广文以诗定交次韵奉答》是宋代诗人章甫的作品，主题为感慨身世、思古、交友、抒情。懒慢易招咎，贫贱难相知。 客归二十年，破屋临江湄。 遣闷岂无酒，寄怀徒有诗。 慷慨思古人，恨不生同时。 去秋君始来，云…