曾仲恭侍郎惠酒以偶有名酒无夕不饮为韵谢之 其一

译文

困窘地居住着，很少与人交往，孤独冷落而且少有相伴之人。早晨的阳光照进茅屋的屋檐，和谐的气息在门窗间升起。裹着粗布衣服背靠着阳光取暖，看着云彩更不住地挠头。悠闲地吟诵陶渊明的诗，饥饿的肚子像打雷一样轰鸣。

注释

茆

同‘茅’，茅草，máo

牖

窗户，yǒu

褐

粗布衣服，hè

负暄

晒太阳，fù xuān

哦

吟诵，é

赏析

这首诗营造出一种宁静而又略显孤寂、清苦的意境。从写作手法来看，开篇‘穷居少人事，落落仍寡偶’直接点明居住环境的穷困与人际交往的稀少，直抒胸臆。‘晨曦入茆簷，和气生户牖’通过描写晨曦入户的景象，用自然的细节来烘托出一种平静的氛围。‘拥褐还负暄，看云更搔首’描写诗人的动作，形象地表现出诗人的闲散与无聊。‘闲哦陶令诗，饥肠作雷吼’将吟诗的闲情与饥肠辘辘的窘况相对比，富有生活气息。在情感表达上，既有对自己穷苦孤独生活的无奈，也有一种随遇而安、安贫乐道的态度，借陶渊明的诗来表达自己的心境，主题思想上反映了诗人对生活现状的一种复杂情感，虽贫困但也有自己的精神寄托。

速览

《曾仲恭侍郎惠酒以偶有名酒无夕不饮为韵谢之 其一》是宋代诗人章甫的作品，主题为孤苦、闲适、写景、贫居。穷居少人事，落落仍寡偶。 晨曦入茆簷，和气生户牖。 拥褐还负暄，看云更搔首。 闲哦陶令诗，饥肠作雷吼。