履方携姜坦道诗卷相过为书其后

译文

姜坦道与我同乡，回忆起当初刚刚相见的时候。春风之中在头陀庵，畅快地写成六字诗。这一分别就过去了十五年，彼此漂流像浮萍般辗转。你带着这卷诗轴前来，就如同见到老朋友的面容。淤泥中的青莲之花，本来就不会沾染灰尘。拿到钱付给酒保，却常常遭到诽谤和嗔怪。满怀深情正在遐想，相互探问彼此的消息。轻狂还和从前一样，幸运的是头发胡须还没有变白。我比孟郊还要贫穷，怎敢凭借写诗而扬名。打算准备一艘黄篾小船，去寻找那与白鸥为伴的隐逸生活。在暮云碧绿的时候思念友人，忧虑国家使寸心摧折。怎样才能让清瘦的仙人到来，一起喝醉了眺望沙滩上的明月。

注释

履方

诗人的朋友，具体信息未详，这里作为诗中人物出现

姜坦道

诗人的同乡友人

觌

dí，相见，看见

眷言

眷恋、回顾的样子，亦指话语含情

曩时

nǎng shí，过去，以前

癯仙

qú xiān，清瘦而有仙气的人，这里应是指超凡脱俗之人

赏析

这首诗在文学手法上较为平实直接，以叙事与抒情相结合的方式展开。开篇通过回忆初见时的情景，‘春风头陀庵，快作六字诗’简单勾勒出往昔相见的场景与氛围，画面感较强。情感表达丰富多元，既有对老友久别重逢的欣喜之情，如‘君携此轴来，如觌故人面’；又有对自身境遇的感慨，如‘我贫过孟郊，何敢以诗鸣’，将自己的贫穷与孟郊作比，透露出一种无奈与自嘲。诗中还蕴含着对友人品质的赞赏，‘淤泥青莲花，本自不受尘’，以青莲喻友人的高洁。同时，也表达出对国家的忧虑，‘怀人暮云碧，忧国寸心折’体现了个人情怀与家国之忧的交融。在意境营造方面，诗中描绘了如‘春风头陀庵’这样充满生机的场景，也有‘暮云碧’这样带有惆怅感的景象，一喜一忧，相互映衬。主题思想上，围绕着友情、自身境遇、对友人品质的认同以及家国之思等多方面展开，展现出诗人复杂的内心世界。

速览

《履方携姜坦道诗卷相过为书其后》是宋代诗人章甫的作品，主题为思乡情、友情、忧国、怀人。姜侯同乡井，忆昨初见时。 春风头陀庵，快作六字诗。 一别十五年，漂流各萍转。 君携此轴来，如觌故人面。 淤泥青莲花，本…