题王朝英歇馿图

译文

天气寒冷山路漫长，年成不好跛脚的驴子消瘦。风声和松涛恰好相遇，如同钟磬之类乐器交互鸣奏。这里面有着美好的意趣，于是舍弃马鞍姑且拄着藜杖漫步。小僮仆难以和他谈论（这种意趣），得到诗句便忘记了我的饥饿。遥望远方徒有傍晚的云彩，忧虑时政应当是那些高官显贵（的事）。集市朝堂的尘埃会玷污人，还是回到北山之北吧。

注释

蹇

跛，行走困难。jiǎn

馿

同‘驴’。lǘ

藜

一种植物，这里指藜杖。lí

涴

弄脏，玷污。wò

欤

语气助词，表示感叹等。yú

赏析

这首诗在意境上营造出一种荒寒、清幽且带有几分超脱尘世之感的氛围。寒天、荒年、瘦驴等景象勾勒出一幅清冷的画面，而风松相遭如同金石互奏又为这清冷增添了灵动之感。在写作手法上，诗人通过景物描写来烘托情感，如‘天寒山路长，年荒蹇馿瘦’，借景抒情，以山路的漫长和驴子的消瘦来暗示生活的不易和内心的寂寥。诗中的情感表达丰富，既有对生活现状的些许无奈，如‘童奴难与言，得句忘吾饥’表现出无人理解的孤独；又有对时政的忧虑，‘怀远空暮云，忧时当肉食’表达出对那些尸位素餐之人的不满；最后‘市朝尘涴人，归欤北山北’则体现出诗人想要远离尘世喧嚣、回归宁静的愿望。主题思想上反映了诗人对现实的思考、自身境遇的感慨以及对宁静生活的向往。

速览

《题王朝英歇馿图》是宋代诗人章甫的作品，主题为借景抒情、忧时、孤寂、归隐。天寒山路长，年荒蹇馿瘦。 风松适相遭，金石方互奏。 是中有佳趣，舍鞍聊杖藜。 童奴难与言，得句忘吾饥。 怀远空暮云，忧…