种基祖蔡仲逸孙祖显一时宦游荆州官闲无事五日一宴集使仆持钵其间念既饱食不可无语

译文

您没听说蓟孝廉，每天到二十户人家蹭饭。有一天他拂袖离开京城，人们追悔不及只能空自叹息。又没听说宾头卢尊者，接受来自四天下的供养。神通奇妙的运用固然不算难，但其中有巍然不动（坚守原则）的地方。今年有客人来到荆州，半辈子的生活就只有一件破皮衣。在仙人的风度和道者的气概上自愧不如蓟孝廉和宾头卢尊者这两位，各位大人也允许我跟着交游。近来辗转受人供养根本不用问，醉饱也不用劳烦主人劝。远远胜过诗人杜甫，所到的各家才吃到一顿饭。

注释

蓟

古地名，jì

孝廉

汉代选拔官吏的科目之一，这里指被举荐为孝廉的人

咨嗟

叹息，zī jiē

宾头卢

罗汉名

应供

接受供养

迩来

近来，ěr lái

传食

辗转受人供养

杜拾遗

即杜甫，杜甫曾任左拾遗官职

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，诗中提到‘蓟孝廉’和‘宾头卢’的故事，通过讲述他们的事迹来引出自己想要表达的内容，增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。在情感表达方面，诗人表达出一种对自身处境的感慨，既有对自己漂泊生活的自嘲，如‘半世生涯一敝裘’，又有对当前宴游生活的一种复杂情绪，既有满足感又似乎带着些许不安。在意境营造上，通过对历史人物故事的引入，构建出一种古今交错的时空感。主题思想上反映了诗人对生活状态的思考，以及在官闲无事宴游情境下的复杂心境。诗的风格诙谐中带着一丝对人生的思考，语言质朴直白又不失深意。

速览

《种基祖蔡仲逸孙祖显一时宦游荆州官闲无事五日一宴集使仆持钵其间念既饱食不可无语》是宋代诗人章甫的作品，主题为用典、自嘲、宴游、感慨。君不闻蓟孝廉，日饭二十家。 一朝拂袖去京国，追之不可空咨嗟。 又不闻宾头卢，应供四天下。 神通妙用固非难，中有巍然不动…