简熊帅景瞻
槐柳阴中数间屋，麤饭浊醪羹杞菊。
过门问字久无人，只有图书伴幽独。
剥啄是谁来叩扃，手持札翰趋吾庭。
风采九州安抚使，得得遣骑相招迎。
我愿识公从宿昔，贵贱殊途那易得。
亲染云笺贲草庐，惊喜盈怀仍叹息。
折节下士古所稀，岂意于公今见之。
况公位貌已崇重，英声凛凛威羌夷。
满堂宾客皆豪杰，从容何止谈风月。
野人自视殊缺然，或可为诗纪勋业。
过门问字久无人，只有图书伴幽独。
剥啄是谁来叩扃，手持札翰趋吾庭。
风采九州安抚使，得得遣骑相招迎。
我愿识公从宿昔，贵贱殊途那易得。
亲染云笺贲草庐，惊喜盈怀仍叹息。
折节下士古所稀，岂意于公今见之。
况公位貌已崇重，英声凛凛威羌夷。
满堂宾客皆豪杰，从容何止谈风月。
野人自视殊缺然，或可为诗纪勋业。
译文
在槐柳的树荫下有几间屋子，粗茶淡饭配着杞菊做的羹汤。很久都没有人来登门请教学问了，只有图书陪伴着孤寂的自己。突然听到敲门声是谁来叩门呢，只见手持书信快步来到我的庭院。原来是九州的安抚使风采卓然，特意派人骑马前来相邀。我从很久以前就希望结识您，但是贵贱不同交往很难。您亲自染墨写信到我的草庐，我满心惊喜又不禁叹息。能屈尊礼待地位低下的人古代就很稀少，没想到今天在您身上看到了。况且您地位尊贵形象高大，英名赫赫威震羌夷。满堂的宾客都是豪杰之士，他们从容交谈又岂止是谈论风月之事。我自己觉得很不足，也许可以写诗来记述您的功勋业绩。
注释
- 麤
- 同‘粗’，cū，糙米，粗粮。
- 醪
- 浊酒，láo。
- 剥啄
- 象声词，形容轻轻敲门等的声音。
- 扃
- jiōng，门户。
- 札翰
- 信件，信札。
- 贲
- bì，装饰，这里可理解为带着光彩前来。
- 折节
- 降低自己身份或改变平时的志趣行为。
赏析
这首诗在意境上营造出一种宁静又突然打破宁静的氛围，先写自己幽居的孤寂，以‘槐柳阴中数间屋，麤饭浊醪羹杞菊。过门问字久无人，只有图书伴幽独’勾勒出静谧、孤清的画面，后因熊帅的到来打破这种寂静。写作手法上，先抑后扬，先写自己的孤独寂寥，后写熊帅折节下交的难得。在情感表达上，诗人既有对自己幽居生活的孤独落寞之感，又有对熊帅来访的惊喜、崇敬与感激之情。主题思想围绕着对熊帅礼贤下士品格的赞赏以及对其功绩的敬仰，体现出一种对贤能之人的钦佩和对美好品德的向往。诗中通过对自身境遇和熊帅形象、行为的描写，生动地展现了人物形象和情感的转变。
速览
《简熊帅景瞻》是宋代诗人章甫的作品，主题为孤寂、惊喜、礼贤下士、崇敬。槐柳阴中数间屋，麤饭浊醪羹杞菊。 过门问字久无人，只有图书伴幽独。 剥啄是谁来叩扃，手持札翰趋吾庭。 风采九州安抚使，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品