喜凉 其一

译文

暑气现在已经完全消减，人们的心情才开始稍微舒缓。客居的愁绪从海燕身上产生，秋天的意味进入庭院中的梧桐。岁月真的是白白浪费抛掷，读书写诗只是自我娱乐。荆山有谁去进献宝玉，齐国正在吹奏竽（充数）呢。

注释

苏

缓解，舒缓。

掷

扔，抛。这里指虚度。zhi

荆山

山名，古代有卞和在此献玉的典故。

献玉

进献宝玉，卞和在荆山发现美玉并献给楚王，但被认为是石头，后用以比喻怀才不遇。

吹竽

吹奏竽这种乐器，这里暗指‘滥竽充数’的典故，表达一种浑水摸鱼或者不被赏识的境遇。yu

赏析

从文学手法上看，首联通过‘暑气减’与‘人心苏’的直接描写，开篇点题‘喜凉’，简单直接地交代了季节的转换给人带来的直观感受。颔联‘客愁生海燕，秋意入庭梧’情景交融，海燕带来客愁，秋意融入庭梧，将无形的愁绪和秋意借助海燕、庭梧这两个具体的意象表达出来，营造出一种惆怅、萧索的意境。颈联‘岁月真虚掷，诗书只自娱’直抒胸臆，表达出对岁月虚度的感慨和只能以诗书自我慰藉的无奈。尾联运用‘荆山献玉’和‘滥竽充数’的典故，委婉地表达出怀才不遇之感，诗人以古代的故事映射自己的境遇，深化了主题。整首诗情感表达丰富，既有对暑气消退的欣喜，又有客居的愁绪、对时光虚度的叹息以及怀才不遇的愤懑。意境上既有秋意带来的萧索，又混合着淡淡的无奈与忧伤。主题思想围绕着季节变换下的个人情绪、对自身境遇的感怀展开。

速览

《喜凉 其一》是宋代诗人章甫的作品，主题为喜凉、客愁、感时、怀才不遇。暑气今全减，人心始少苏。 客愁生海燕，秋意入庭梧。 岁月真虚掷，诗书只自娱。 荆山谁献玉，齐国正吹竽。