闻鸦

译文

在柳色深暗之处有乌鸦啼叫着迎接春天，庭院空寂的时候正是乌鸦反哺之时。它的鸣叫声原本是快乐的，但世俗之人却对其多有疑虑。吉凶哪里需要去询问呢，是雌是雄也不容易分辨。宁可栖息在隐者的房屋上，也不要借居在上林苑的树枝上。

注释

反哺

幼鸟长大后，衔食喂母鸟，比喻子女长大奉养父母。

元

原本，本来。读音：yuán

丈人

这里指隐者。

上林

上林苑，古代帝王的园林，这里代指权贵之所。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借物抒情的手法，通过对乌鸦的描写来表达诗人的情感与观点。首联描绘出乌鸦啼叫和反哺的场景，勾勒出一幅生动的画面，“柳暗”“庭空”营造出一种寂静而又富有生机的氛围。颔联中“鸣声元自乐，世俗亦多疑”形成鲜明对比，乌鸦本快乐地鸣叫，世俗却多疑，写出了世俗之人的无端猜忌。颈联进一步强调不要去探究乌鸦所代表的凶吉，雌雄也难以辨别，表现出一种超脱世俗观念的态度。尾联则赋予乌鸦一种高洁的品质，宁愿栖息在丈人屋，也不攀附权贵的上林枝，表达了诗人对隐者般高洁品质的向往，对趋炎附势的不屑，全诗意境清幽又带有一种孤高的气息，主题思想围绕着对世俗观念的批判和对高洁品质的追求展开。

速览

《闻鸦》是宋代诗人章甫的作品，主题为借物抒情、批判世俗、向往高洁、幽静意境。柳暗啼春处，庭空反哺时。 鸣声元自乐，世俗亦多疑。 凶吉何须问，雌雄未易知。 宁栖丈人屋，莫借上林枝。