春日村居 其四

译文

江边的树木微微地发生着变化，溪流渐渐地变得更深了。春天到来病情稍微减轻，年后却大多是阴天让人愁苦。田亩之事已经三年只能在梦中相见，对远方的亲朋好友充满思念之情。感伤时事仍然怀念旧人，衰老的我泪水快要沾湿衣襟了。

注释

浦

水边或河流入海的地区。

差

稍微，比较。

陇亩

田地，田野。亦指农耕之事。

沾襟

浸湿衣襟。

赏析

这首诗在文学手法上，首联运用白描手法，通过描写浦树和溪流的细微变化，勾勒出一幅春日乡村的画面，‘微微改’和‘稍稍深’用词细腻而准确，生动地展现出春日的物候特征。颔联将春来之喜与岁后之愁相对比，春至病少本是好事，但岁后多阴又带来愁苦之感，情感起伏之间形成一种张力。颈联‘陇亩三年梦’写出田园生活只能入梦的遗憾，‘亲朋万里心’则直白地表达出对远方亲朋的思念，虚实结合，拓展了诗歌的意境空间。从情感表达上看，诗人由对春日乡村的观察，引出自己对健康、天气、田园生活以及亲朋的复杂情感，最后尾联‘感时仍念旧，老泪欲沾襟’将这些情感归结到感时念旧的主题上，年老之人的孤独、对往昔的怀念、对现状的感怀等情绪交织在一起，情感真挚深沉，引发读者的共鸣。整首诗意境清幽而略带哀愁，主题思想围绕着诗人在春日村居时的复杂内心情感展开，既有对生活境遇的感慨，也有对亲人和往昔的思念。

速览

《春日村居 其四》是宋代诗人章甫的作品，主题为村居、感时、念旧、思乡。浦树微微改，溪流稍稍深。 春来差少病，岁后苦多阴。 陇亩三年梦，亲朋万里心。 感时仍念旧，老泪欲沾襟。