舟中简祖显 其二

译文

披散着头发坐在小船上，秋天的江水一片清澈。新鲜肥美的鱼被做成菜肴，海鸥亲昵如同旧日的盟友。水边的树木参差不齐地出现，远方和近处的云山像是在迎接（我）。您的诗精妙地描绘（这景象），不比谢宣城（的诗）差。

注释

散发

披散着头发。表示一种闲适、自在的状态。

馔

zhuàn，食物，这里作动词，意为做成菜肴。

狎

xiá，亲近而态度不庄重。

浦

水边或河流入海的地方。

谢宣城

即谢朓，曾任宣城太守，他的诗风格清新秀丽，多写自然景色。

赏析

这首诗描绘了舟行江上的所见所感，营造出一种清幽、闲适的意境。在写作手法上，首联通过‘散发’这一动作和‘秋江清’的景色描写，奠定了全诗闲适自在的基调。颔联‘鱼肥新入馔，鸥狎旧同盟’，一写江上美食，一写与鸥鸟亲昵如同旧友，以细节描写增加了生活气息。颈联‘浦树参差出，云山远近迎’，运用了拟人的手法，‘出’和‘迎’字将浦树和云山写得富有生命力，生动地展现出江上景色的动态美。尾联通过将友人的诗与谢宣城（谢朓）相比，表达了对友人诗才的高度赞赏。整首诗表达了诗人舟行江上时的惬意之情以及对友人的钦佩之情，主题围绕江上风光与对友人的评价展开。

速览

《舟中简祖显 其二》是宋代诗人章甫的作品，主题为闲适、写景、赞友人、江上景。散发扁舟上，秋江一段清。 鱼肥新入馔，鸥狎旧同盟。 浦树参差出，云山远近迎。 君诗妙图写，不减谢宣城。