陪王漕右司游东园 其一

译文

声名显赫的王漕大人啊，所作的诗清新超卓不同凡响。建造亭台之后有很多闲暇时光，带领宾客们个个都擅长诗文。花朵娇艳，频频举杯劝酒，茶香袅袅，亲自分茶。礼节宽容，情谊烂漫，深夜里还能听到淅淅沥沥的小雨声。

注释

籍甚

盛大；卓著。

皇华

原指《诗经·小雅》中的篇名，后用作使者或出使的典故。

暇日

闲暇的时日。

烂熳

同‘烂漫’，坦率自然，毫不做作。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、雅致且富有诗意的氛围。通过描绘与友人游玩东园的场景，展现出轻松愉悦的感觉。从写作手法来看，首联采用直接夸赞的方式，‘籍甚’一词点明友人的声名，‘诗清思不群’则从诗才方面给予高度评价。颔联写出友人建台后的闲暇时光和宾客的才华，‘总能文’体现出对同游之人文学素养的认可。颈联细致描写游玩中的具体场景，‘花好’‘茶香’分别从视觉和嗅觉入手，‘杯重劝’‘手自分’则体现出主宾之间的热情互动，以细节描写来烘托氛围。尾联‘礼宽情烂熳’直接点明主宾之间感情的融洽，‘小雨夜深闻’则以景结情，在夜深小雨的静谧中给人以无尽的遐想，进一步深化了这种闲适惬意的意境。情感表达上，主要表达了对友人的钦佩、与友人相聚游玩的快乐以及对这种融洽氛围的享受。主题思想围绕着与友人的东园之游展开，展现出文人雅士之间的交往乐趣。

速览

《陪王漕右司游东园 其一》是宋代诗人章甫的作品，主题为写友情、闲适、赞友人、写景。籍甚皇华使，诗清思不群。 建台多暇日，领客总能文。 花好杯重劝，茶香手自分。 礼宽情烂熳，小雨夜深闻。