再用前韵 其一

译文

您应该身处于麒麟阁那样的高位，而我如今像麋鹿一般与山林为伴。离别之后频频更换岁月，往昔谈论文章只能在梦中。寒冷的冬天过去春天来临之后，泾水清澈渭水浑浊各自分明。欣喜地又能亲近您的座席，美妙的话语时常能够听到。

注释

麒麟画

麒麟阁中的功臣画像，指代尊贵的地位。

麋鹿群

与麋鹿为伴，指隐居的生活状态。

梦寐

睡梦，mèng mèi。这里表示思念深切，只能在梦中相见。

泾清渭浊

泾河水清，渭河水浊，比喻界限分明。

几席

几和席，都是古人凭依、坐卧的器具，这里指代友人身边。

赏析

从文学手法上看，首联采用对比手法，‘公合麒麟画’描绘对方应处的尊贵地位，‘吾今麋鹿群’诉说自己的闲适隐居生活，二者形成鲜明对比。颔联‘别离频换岁，梦寐昔论文’，‘频换岁’体现出离别之久，‘梦寐’则强调思念之深，通过对往昔论文时光的怀念来表达对友人的思念。颈联‘寒尽春生后，泾清渭浊分’，既是对季节变化的描写，又暗示人事的分明，以景寓情，托物言志。在情感表达方面，既有对友人的思念之情，也有一种历经沧桑后的感慨。在意境营造上，诗中描绘了从寒冬到新春的转变，有清冷与生机的对比之感。主题思想围绕着与友人的聚散离合展开，展现出对往昔友情的珍视以及重逢的喜悦。

速览

《再用前韵 其一》是宋代诗人章甫的作品，主题为思念友人、对比手法、托物言志、聚散离合。公合麒麟画，吾今麋鹿群。 别离频换岁，梦寐昔论文。 寒尽春生后，泾清渭浊分。 喜还亲几席，语妙得时闻。