次王勉夫见招 其二

译文

清风明月分布在您的官署，图书安静地置于客堂。知道彼此的交情深厚而无拘束，闲暇时光想来您自在徜徉。我已年老，哀叹自己体力不支，写成一首诗仿佛损伤了自己的精力。回复您的诗文惭愧自己不够敏捷，秋天到来足以让人满心悲伤。

注释

烂熳

亦作‘烂漫’，这里指感情深厚、无拘无束。

倘徉

同‘徜徉’，安闲自在地步行。

嗟

jiē，叹息。

报章

这里指回复友人的诗文。

不敏

不聪明，常用来表示自谦。

赏析

从文学手法上看，首联‘风月分公宇，图书静客堂’运用了对偶的手法，工整地描绘出环境氛围，‘分’和‘静’字用得巧妙，一个‘分’字将风月与公宇的关系巧妙呈现，‘静’字写出客堂中图书带来的静谧之感。颔联‘交情知烂熳，暇日想倘徉’则是直抒胸臆，表达对彼此交情的认知以及对友人闲暇时光的想象。情感表达方面，诗人在颈联‘我老嗟筋力，诗成损肾肠’中表达出年老体衰的无奈，写诗耗费精力的感叹，既有对自身状况的忧愁，又有一丝自嘲。尾联‘报章惭不敏，秋至足悲伤’中‘惭不敏’体现出诗人的谦逊，‘秋至足悲伤’借秋景表达悲伤之情，将自然之秋与人生之秋相联系，营造出一种萧索、落寞的意境，主题思想围绕着与友人的交往、自身的衰老以及悲秋情绪展开。

速览

《次王勉夫见招 其二》是宋代诗人章甫的作品，主题为酬答诗、叹老、抒情、悲秋。风月分公宇，图书静客堂。 交情知烂熳，暇日想倘徉。 我老嗟筋力，诗成损肾肠。 报章惭不敏，秋至足悲伤。