过清宇新居再用开字韵 其二

译文

书卷儿子能整理，柴门自己亲手开。梦境残断时江上明月升起，酒意醒时竹林清风徐来。旧日的文集在秋季重新校对，轻声吟诗一天有几回。本来就没有为庸俗客人准备饭菜，应当会有老朋友前来对饮。

注释

帙

书卷，卷册。zhì

扉

门。fēi

残

残断，这里指梦被打断。

校

校对。jiào

吟

吟诗。

赏析

从文学手法上看，全诗以白描手法为主，如‘书帙儿能整，柴扉手自开’直接描写生活场景，简单而生动地勾勒出家庭日常生活的画面。在情感表达方面，表达出一种闲适自在的生活态度，同时又有对友情的期待，像‘初无俗客饭，当有故人杯’，体现出诗人对交往对象的一种选择倾向，希望与故人相聚，厌恶与俗客往来。在意境营造上，通过‘梦残江月上，酒醒竹风来’营造出一种静谧、清幽的意境，江月、竹风等意象组合在一起，让读者感受到一种宁静而又略带孤寂的氛围。主题思想上主要展现诗人的生活情趣和社交态度，在平淡的生活点滴中追求高雅的格调。

速览

《过清宇新居再用开字韵 其二》是宋代诗人章甫的作品，主题为闲适、白描、清幽、生活情。书帙儿能整，柴扉手自开。 梦残江月上，酒醒竹风来。 旧集秋重校，微吟日几回。 初无俗客饭，当有故人杯。