苦旱

译文

每个村落都有巫歌和敲瓦鼓求雨的声音，人间的小鬼怎么能拜见天帝呢。全家人常常忧愁狂风卷走房屋，什么时候才能见到倾盆大雨呢。很久都没有蚯蚓爬到堂屋之上了，听说飞蝗聚集在谷根之处。到老了亲自耕种以求温饱，客居他乡在年末的时候心中的愁绪都不堪诉说。

注释

谒

拜见，拜谒，读音：yè

帝阍

天帝的守门人，也指天帝的宫门，这里指上天。

翻盆

形容雨势极大，像盆子倾倒一样。

颇说

颇为听说，也就是经常听说。

投老

到老，临老，出自《后汉书·仇览传》。

躬耕

亲自耕种，古代文人常以躬耕表示隐居或生活的自足。

赏析

在文学手法上，首联运用对比手法，以人间巫歌瓦鼓求雨却无法上达天庭的无奈，来表现旱灾之严重。颔联通过描写全家忧愁风卷屋，以对倾盆大雨的期待，从侧面反映旱情，这里运用了夸张的手法，以‘雨翻盆’这种大雨的景象来突出对雨水的渴望。颈联通过‘久无蚯蚓’和‘飞蝗集谷根’的景象描写，从生物的活动状况进一步渲染干旱的氛围，属于白描手法。在情感表达方面，整首诗表达了诗人对干旱的忧虑，对百姓生活艰难的同情。在意境营造上，通过描绘干旱之下的种种景象，如无蚯蚓、飞蝗聚集、风卷屋等，营造出一种压抑、干涸、困苦的意境。主题思想上，反映了干旱的天灾给人民带来的痛苦，以及诗人对这种现状的关注和无奈。

速览

《苦旱》是宋代诗人章甫的作品，主题为忧旱情、同情百姓、困苦意境、写实。巫歌瓦鼓自村村，下鬼安能谒帝阍。 尽室每愁风卷屋，何时得见雨翻盆。 久无蚯蚓来堂上，颇说飞蝗集谷根。 投老躬耕营一饱，…