和刘岩隠道士

译文

很难遇到像阮籍那样青眼待人的人，新近结识了白发苍苍的老弥明。清谈一番几乎把尘世的污垢洗净，美妙的诗句仍然看他随口吟成。不要说有此身躯真是忧患，只知道得到美酒就不需要名声。还请挥毫的高手弹奏焦桐琴，想要听秋崖夜晚鹤的鸣声。

注释

畧

同‘略’，大致，稍微。

欬唾

比喻声音，谈吐。kài tuò

焦桐

琴名，这里指代弹琴。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，以阮步兵代指志趣高雅、善于青眼待人之人，通过对比‘难逢’与‘新识’，表达出一种对知音难遇又偶有所得的感慨。颔联中‘清谈畧洗尘埃尽’是一种夸张的手法，强调清谈的作用，‘妙句仍看欬唾成’则生动地描绘出对方才华横溢、出口成诗的形象。情感表达上，既有对友人的欣赏，也透露出自己在尘世中的一些感慨。意境上，既有尘世喧嚣的反衬，又有清谈、妙句所营造的高雅清幽氛围。主题思想围绕着与友人的交往、对友人的赞赏以及在这一过程中的自我感悟展开，既有对知音相遇的珍惜，也有对超脱尘世烦恼的向往。

速览

《和刘岩隠道士》是宋代诗人章甫的作品，主题为交友、用典、感慨、清幽。青眼难逢阮步兵，白须新识老弥明。 清谈畧洗尘埃尽，妙句仍看欬唾成。 休说有身真是患，但知得酒不须名。 焦桐更倩挥毫手，…