愁坐

译文

眼前都是凡俗之物让人心中没有好的情绪，怎堪那季节的交替苦苦相催。夜里蚊子飞走不见踪迹才安静下来，飞过的大雁传来叫声寒季已经来临。身体多病不能承受那满杯美酒，远行只担心马儿疲惫不堪。坐在书窗前满怀愁绪令人消瘦，独自登上江楼一天要上去好几回。

注释

俗物

平凡庸碌的事物或人。

可堪

哪堪，怎能经受得住。

潋滟

这里指酒满溢的样子，liàn yàn。

虺隤

疲极致病的样子，huī tuí。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，表达面对俗物和时序变化的愁闷心情。颔联通过描写飞蚊扫迹、过雁传声的景象，以动衬静，营造出一种寂静又带有寒意的氛围，同时也是以景衬情，将愁绪融入到秋夜的景象之中。颈联从自身的多病和远游的担忧入手，对仗工整，‘多病’对‘远游’，‘不胜’对‘只恐’，‘杯潋滟’对‘马虺隤’，进一步强调自己的无奈和忧愁。尾联‘书窗愁坐令人瘦’直接点明愁坐，‘独上江楼日几回’则通过描写行为来表现内心的愁苦烦闷无法排遣。在情感表达方面，全诗弥漫着一种对生活不如意的忧愁，包括对世俗的厌烦、对时光流逝的感慨、对自身健康和未来旅途的担忧等。在意境营造上，诗中构建了一个秋夜寂静、充满病弱之感和孤独氛围的意境。主题思想围绕着一个‘愁’字展开，表现出诗人在生活的诸多方面面临困扰时的消极情绪。

速览

《愁坐》是宋代诗人章甫的作品，主题为感时愁、写景愁、多病愁、远游愁。俗物满前无好怀，可堪时序苦相催。 飞蚊扫迹夜方静，过雁传声寒已来。 多病不胜杯潋滟，远游只恐马虺隤。 书窗愁坐令人瘦，…