秋晓 其三

译文

已经三个月没有下雨了，草木都失去了光泽。篱笆旁边过去的菊花丛，生机也很微弱了。

注释

篱

篱笆，用竹、苇、树枝等编成的围墙样的东西。

旧

过去的，以前的。

菊丛

菊花丛。菊，多年生草本植物，秋天开花，经人工培育，品种很多，颜色、形状和大小变化很大。

生意

生机，生命力。

良

很，非常。

微

微弱。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，简单直白地描述出干旱已久的景象。‘不雨已三月’直接点明长时间无雨的状况，‘草木无光辉’通过描写草木的状态侧面烘托干旱的严重程度，为后面菊丛生意微弱做铺垫。在情感表达方面，透露出一种对干旱景象的忧虑之情。在意境营造上，呈现出一种萧索、干涸的氛围，诗中的草木失去光辉、菊丛生机微弱等景象共同构建出一种缺乏生机的画面。主题思想围绕着干旱对自然生物的影响展开，表达了对自然生态的关注。

速览

《秋晓 其三》是宋代诗人章甫的作品，主题为写景、忧旱、白描、萧索。不雨已三月，草木无光辉。 篱边旧菊丛，生意良亦微。