秋晓 其五

译文

世间之事纷纷扰扰，眼前之人来来去去。幽深的情怀能与谁诉说呢？只能独自站着眺望秋天的天空。

注释

扰扰

形容纷乱的样子。

悠悠

形容众多、长久或飘忽不定。

幽怀

隐藏在内心的情感。

秋旻

秋天的天空。旻，mín。

赏析

这首诗意境清幽孤寂。从写作手法上看，前两句‘扰扰世间事，悠悠眼中人’运用了对仗的手法，‘扰扰’对‘悠悠’，形容词相对，生动地描绘出世间的纷扰和人事的飘忽不定。在情感表达方面，诗人通过‘幽怀与谁语’这一设问句，强烈地表达出内心的幽思无人倾诉的孤独和苦闷。而‘独立望秋旻’则营造出一种孤寂的意境，诗人独自站着眺望秋天的天空，将孤独的形象与秋景相融合，秋日本就带有萧瑟之感，更加深了这种孤寂之情。主题思想上，反映了诗人在纷扰世间感到的孤独以及对知音难觅的喟叹。

速览

《秋晓 其五》是宋代诗人章甫的作品，主题为孤独、幽思、写景、抒情。扰扰世间事，悠悠眼中人。 幽怀与谁语，独立望秋旻。