葡萄 其二

译文

葡萄满满地堆放在盘中也是令人十分畅快的事啊，可是却没有人能给我寄来一枝。我一生都没有见识过凉州的美酒，只能可怜那汉水像泼洒的美酒一样（却不是真正的美酒）。

注释

磊落

众多错杂的样子。

泼醅

重酿未滤的酒，这里指美酒。醅，pēi。

凉州

古代地名，盛产葡萄和美酒。

赏析

在文学手法上，首句‘磊落堆盘亦快哉’直抒胸臆，用‘磊落’形容葡萄堆满盘子的样子，简洁而生动地描绘出葡萄的丰盛，‘亦快哉’直接表达出看到葡萄时的畅快之感。第二句‘无人能寄一枝来’则急转直下，形成一种情感上的落差，从看到葡萄的快意转向不能得到的遗憾。从情感表达来看，此诗表达了诗人对葡萄的喜爱之情，以及因无法得到更多葡萄（可能暗示凉州葡萄）而产生的惆怅。在意境营造方面，诗中通过对葡萄堆盘的描绘以及对凉州酒的联想，构建出一种略带遗憾的饮食文化氛围。主题思想围绕着对葡萄和凉州酒的向往与遗憾展开，诗人借助葡萄和凉州酒这两个意象，表达出对远方物产的渴望以及无法获取的无奈。

速览

《葡萄 其二》是宋代诗人章甫的作品，主题为状物、抒情、怅惘、饮食。磊落堆盘亦快哉，无人能寄一枝来。 平生不识凉州酒，汉水遥怜似泼醅。