谩成

译文

世间之事到哪一年才能安定下来呢？我的人生已经过去了一半。僧人刚刚结束夏日的安居，边疆的营垒又开始防范秋日的战事。远处的水流向着沧海奔去，西斜的太阳依傍着小楼。西风吹送来军中的号角声，归家的思绪装满了小船。

注释

谩

徒，空。诗题‘谩成’有随意写成的意思。

解夏

佛教语。指僧尼一夏九旬安居期满而散去。

防秋

古代西北各游牧部落，往往趁秋高马肥时南侵。届时边军特加警卫，调兵防守，称为‘防秋’。

画角

古管乐器。传自西羌。形如竹筒，本细末大，以竹木或皮革等制成，因表面有彩绘，故称。发声哀厉高亢，古时军中多用以警昏晓，振士气，肃军容。

赏析

从文学手法上看，首联以问句起笔，直抒胸臆，表达对时事不定的感慨和人生过半的喟叹。颔联运用对比手法，‘僧居’的宁静与‘边垒’的动荡形成鲜明对比，一静一动，展现出不同的生活状态，反映出社会的不安定。颈联是写景句，‘远水朝沧海，斜阳傍小楼’，通过描写远景和近景，勾勒出一幅开阔又略带萧索的画面，意境深远。远水奔赴沧海的动态和斜阳傍楼的静态相结合，富有画面感。尾联‘西风吹画角，归思满扁舟’，借景抒情，秋风、画角声这些带有凄凉感的意象，引发了诗人浓郁的归思之情，使这种情感更加深沉动人。全诗主题思想围绕着对时事不安的忧虑和对家乡的思念展开，将个人的境遇与社会现状相融合，在表达思乡之情的同时也反映出对动荡时局的无奈。

速览

《谩成》是宋代诗人章甫的作品，主题为忧时事、思乡情、动静景、借景抒。时事何年定，吾生半时休。 僧居才解夏，边垒又防秋。 远水朝沧海，斜阳傍小楼。 西风吹画角，归思满扁舟。