马迹桥

译文

今天驱赶车马来到马迹桥，远远地跟随师友迈向青云。登山临水不必再有别的想法，只因为喜爱山中老者高兴地邀请我。

注释

歧想

杂念；别的想法。

山翁

指住在山中的老者。

见招

被邀请。‘见’在此表示被动。

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事与抒情相结合。首句点明地点‘马迹桥’，直接叙述来到此地的行为。‘远从师友步青霄’一句虚实相生，‘步青霄’既有和师友一起前行的实意，又有志向高远的象征意味。情感表达上，充满了对师友相伴同行的积极态度以及对山中老者邀请的喜悦之情。在意境营造方面，‘步青霄’营造出一种充满希望、积极向上的氛围，与友人相伴登山临水的画面感也呼之欲出。主题思想上，主要表达了对师友同行的珍视以及对此次出行的欣然向往。整首诗简洁明快，通过简单的语句传达出真挚的情感。

速览

《马迹桥》是宋代诗人林用中的作品，主题为叙事、抒情、喜悦、师友情。此日驱车马迹桥，远从师友步青霄。 登临不用还歧想，为爱山翁喜见招。