题张公洞

译文

高天上的天帝居所被紫色烟雾所隔断，洞中金色的宫阙暗暗相连。辅助修炼的炉灶已冷，只留香土气息，原始的渊薮清澈而有玉泉涌出。后半夜神龙归洞使得云浪湿润，天还未亮人起身时看到月亮的光华鲜明。秋天的景色在山岩前的山脚永远不会消逝，来到此地偷得片刻清闲也算是有贤情雅致。

注释

宸居

帝王居住的地方。宸，chén，北极星所在，后借指帝王所居，又引申为王位、帝王的代称。

金阙

道家谓天上有黄金阙，为仙人或天帝所居。也指天子所居的宫阙。

辅光

这里可能是与道教修炼等相关的一种说法，辅助修炼的光气之类。

灶冷

炉灶变冷，暗示曾经有活动，现在已停止，有岁月变迁之感。

香壤

指泥土。因有香气，故称为香壤。

太素

古代谓最原始的物质。

渊清

深邃清澈。

月华

月光，月色。

麓

山脚。lù。

赏析

从文学手法上看，此诗首联通过描写‘高上宸居’和‘洞中金阙’，以夸张和想象的手法构建出一种神秘、高远的氛围，将天上仙境与洞中景象相联系。颔联中‘辅光灶冷’与‘太素渊清’形成对比，一冷一清，一动一静，在描写景物的同时也暗示了岁月的流转和世事的变幻。颈联‘后夜龙归云浪湿，未明人起月华鲜’，以生动的笔触描绘出洞中独特的夜景与清晨之景，龙归的神秘、云浪的湿润、月华的鲜明，画面感极强。在情感表达方面，全诗充满了对张公洞的好奇与向往，同时尾联‘到此偷闲亦自贤’也流露出诗人在这清幽之地暂得清闲的惬意与自得。在意境营造上，融合了仙境、幽洞、龙、云浪、月华等元素，营造出一种空灵、神秘且清幽的意境。主题思想上，通过对张公洞的描写，表达了对自然神奇景观的惊叹以及对闲适生活的向往。

速览

《题张公洞》是宋代诗人王绎的作品，主题为写景、神秘、清幽、闲适。高上宸居隔紫烟，洞中金阙暗相连。 辅光灶冷留香壤，太素渊清涌玉泉。 后夜龙归云浪湿，未明人起月华鲜。 秋光不老岩前麓，…