登福全山

译文

曾经听说陶隐居（陶弘景），出行来到此地。君王多次飞速送来诏书，但他高尚的志趣更加坚定。一幅画着两头牛的画，又有谁懂得其中的意思呢？

注释

陶隠居

即陶弘景，南朝齐梁时期道教学者、炼丹家、医药学家，隐居山中，被称为陶隐居。

经行

出行；经过。

飞诏

指诏书。'飞'形容诏书传递的迅速。

厉

坚定，此处指陶弘景隐居的志向更加坚定。

赏析

从文学手法上看，这首诗以叙事起笔，先言陶隐居经行此地，然后通过描写君王下诏而陶弘景不为所动的情节，运用了对比的手法，将君王的征召与陶弘景的高尚坚守形成鲜明对比，突出陶弘景的高洁志趣。在情感表达方面，诗人对陶弘景充满了钦佩之情，这种情感蕴含在对陶弘景拒绝出仕的叙述之中。在意境营造上，诗中通过陶弘景这一隐士形象以及那幅意味深长的双牛图，营造出一种超脱尘世、坚守自我的意境。主题思想上，主要是表达对隐士坚守高尚品格，不被名利所动的赞美。

速览

《登福全山》是宋代诗人林石的作品，主题为叙事、仰慕、隐士、高洁。尝闻陶隠居，经行到兹地。 君王屡飞诏，高尚心愈厉。 一幅画双牛，谁人知此意。