句 其三

译文

行路人询问宫殿（的情况），耕种的人得到珠宝。

注释

珠玑

珍珠，比喻美好的诗文或者事物。玑，jī。

赏析

从文学手法上看，这两句诗采用了对仗的手法，‘行人’对‘耕者’，名词相对；‘问’对‘得’，动词相对；‘宫殿’对‘珠玑’，名词相对，对仗工整，简洁而有力地呈现出两种不同的行为和对象。在情感表达方面，没有直接抒发情感，而是通过描写行人与耕者的行为，透露出一种世事变幻的感慨。意境营造上，前一句仿佛勾勒出一个路人站在曾经辉煌如今或许已衰败的宫殿前询问的画面，后一句则描绘出耕者在劳作中偶然得到珠玑这种珍贵物品的场景，两者形成一种奇异的组合，暗示着往昔繁华与当下状况的落差。主题思想上，可能是在表达对历史变迁、命运无常的思考。

速览

《句 其三》是宋代诗人杨谔的作品，主题为对仗、叙事、感慨、历史感。行人问宫殿，耕者得珠玑。